كشفت الفنانة شيرين، عن كواليس مسرحية “المتزوجون” والتي تعتبر من أشهر المسرحيات في مصر وأحبها لقلب الجماهير وذلك على الرغم من مرور أكثر من 40 عامًا على عرض المسرحية للمرة الأولى، موضحة أن مقولة “صرصار حبنا” على سبيل المثال كان من المفترض أن أقول “صرصا” ولكني كنت مريضة فانقطع صوتي مع نصف كلمة “صرصار” بسبب المرض.
وأضافت “شيرين”، أن بعد خروجها من المشهد، جاء إليها الفنان الراحل “سمير غانم” وطلب منها قول الكلمة بنفس الطريقة، حتى لو لم تكن مريضة، وأشارت إلى أنها بعد ذلك أتت بصرصارة أنثى وزوجتهما لبعضهما، والمأذون الخاص بهما كان سحلية، ولكن عند عرض المسرحية على التليفزيون تم حذف المشهد لأنه كان يعتبر مخالفًا في ذلك الوقت.
وأشارت إلى أن المسرحية شهدت لغة خاصة بينها وبين النجم الراحل “سمير غانم”، حيث أن سمير كان يعرف جمهوره خير المعرفة مما يساعده على الارتجال ويجعلنا نرتجل، وفي مرة من المرات تركها وحيدة على المسرح لمدة عشرين دقيقة ولم يدخل في مشهده، وطلب منها التعامل مع الموقف.